The Offspring, Jimmy Eat World & New Found Glory